A building that housed an historic gay nightclub will be incorporated into the complex, which is slated to begin construction within a year.