The massive 108-year-old former department store is laying the groundwork for a build-out that will fill its walls and rooftops with tons of amenities, including a Grand Central Market-style food hall and hotel. We tour the raw space before all that.